Впервые художественный фильм по мотивам произведений Арсеньева снял советский режиссер Агаси Бабаян в 1961 году на киностудии «Моснаучфильм».
Сценарий написал Игорь Болгарин - известный советский писатель, автор романа «Адъютант его превосходительства», а главные роли сыграли актер Адольф Шестаков (Арсеньев), и казахский актер Касым Жакибаев (Дерсу Узала). «Дерсу Узала» был первым полнометражным фильмом Агаси Бабаяна, а сам режиссер получил широкую известность позже, когда снял знаменитый фильм «Тропой бескорыстной любви» (1971) о приключениях рыси по кличке Кунак и затем продолжение этой картины: «Рысь выходит на тропу», «Рысь возвращается» и «Рысь идет по следу».
Фильмы Бабаяна отличаются внимательным отношением к природе, лирическим взглядом на первозданную красоту тайги. «Дерсу Узала» Агаси Бабаяна - красочная картина с великолепными съемками дикой жизни медведей, тигров, изюбрей и т.д. Жанр фильма - травелог, приключенческий экшен.
История создания фильма "Дерсу Узала" Акиры Куросавы не совсем обычна.
В начале 1970-х гг. знаменитый японский кинорежиссер переживал творческий кризис. Причиной была неудачная попытка работы в Голливуде над фильмом «Тора! Тора! Тора!» о нападении японского флота на Перл-Харбор в 1941 году. Американские продюсеры постоянно подгоняли Куросаву, который не привык работать в быстром темпе и, в результате, режиссер покинул Голливуд, не завершив съемки. После этого Куросава самостоятельно, вне студий, попытался снять фильм «Под стук трамвайных колес» (1970), но эта работа обернулась сокрушительным коммерческим провалом. Депрессия и огромные долги привели к тому, что в декабре 1971 года Акира Куросава предпринял попытку самоубийства. К счастью, его спасли.
От творческого и финансового кризиса Куросаву спас «Мосфильм», который предложил ему снять фильм в Советском Союзе, не считаясь со временем и средствами. В конце 1973 г. Акира Куросава отправился в СССР, где целый год работал над своим первым и единственным фильмом не на японском языке — «Дерсу Узала». Бюджет картины составил 10 млн. долл. - весьма внушительная сумма по тем временам.
Сценарий фильма по мотивам произведений Арсеньева «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала» написал Юрий Нагибин при участии самого режиссера. Роль Арсеньева сыграл Юрий Соломин, роль Дерсу Узала - тувинский актер Максим Мунзук. Натурные съемки фильма проходили в Приморье, в окрестностях г. Арсеньева с мая 1974-го по январь 1975 года.
Помощь в работе киногруппе оказали сотни жителей города: школьники, рабочие завода «Прогресс», военные, городские власти. Готовность оказать содействие со стороны самых разных людей удивляла и восхищала японского режиссера. После завершения съемок он пообещал, что арсеньевцы одними из первых увидят фильм.
24 октября 1975 г. в арсеньевском кинотеатре «Космос» состоялась премьера картины. «Дерсу Узала» был удостоен главного приза на IX Московском кинофестивале, премии «Оскар» американской киноакадемии за лучший фильм 1975 г. на иностранном языке, а также множества наград других кинофестивалей. В 1976 г. статуэтку «Оскара» за «Дерсу Узала» Куросава отправил в СССР в знак признательности за совместную работу с советскими кинематографистами.
Источники фото:
https://mediacratia.ru/razvlechenija/kinopokaz-dersu-uzala/amp/
https://www.kinopoisk.ru/film/8208/stills/
https://www.cinemaldito.com/el-original-dersu-uzala-agasi-babayan/
